学生横向流动测试

高校和高等教育机构新冠肺炎无症状检测项目.

 

因为你是NCL的学生, 或18岁以下NCL学生的家长/监护人, 我们想让大家了解新的书院/高等学校无症状测试计划, 作为苏格兰各地大学/高等教育机构减少COVID-19风险一揽子措施的一部分,正在实施这些措施, 并向您提供更多有关NCL项目将如何运作的信息.

适用于18岁以下的NCL学生的家长/监护人, 谁有资格进行检测, 我们请求您讨论本页的内容和 隐私通知 为他们的节目. 如果您和他们都满意,请确保 同意书 完成. 这将确保您的孩子可以参加测试,如果他/她希望这样做.

;

NCL为何参与此课程?

 

以及我们正在实施的其他保护措施,以确保我们大学社区的安全, 定期对教职工和学生进行检测,有助于进一步降低教职工和我校儿童、青少年的患病风险.

它将通过帮助在大学/高等教育环境中尽早识别无症状个体来做到这一点, 并要求他们和密切接触者进行自我隔离, 从而将他们传播病毒的可能性降到最低.

谁能参加??

定期考试开放给所有经常到学校上课的教职员和学生. 这项测试计划也将对儿童保育中心的学生开放, 或其他护理设置.

每个人都必须参加吗?

 

测试是自愿的. 任何被允许进入NCL校园的人都不会因为不想参加而被禁止进入NCL校园. 然而, 我们强烈鼓励所有来本校上课的教职员和学生尽可能参与, 为我们NCL社区的福祉做出贡献.

然而,如果员工或学生在家工作或学习,他们不应该参与. 这是因为该项目旨在降低大学/高等教育环境中的风险.

每个参与的人都必须事先同意. 同意程序正在数字化管理,您可以访问以下的同意表格:

作为同意过程的一部分, 所有参赛者必须阅读NCL隐私通知, 下面哪些可以访问

测试包括什么?

 

苏格兰政府和联合王国卫生和社会福利部正在向NCL提供用于家庭使用的横向流动装置(LFD)测试包. 我们将给每位参与的工作人员和学生提供这些测试包,让他们带回家, 连同“使用说明”. 每一位工作人员和学生在交接时都要在日志上签字. 完成本测试套件日志是法规要求.

然后,我们将要求个人定期在家进行检测, 一周两次,周一和周四——最好是在上大学之前的早上.

所提供的检测不需要实验室处理,可以在大约30分钟内提供快速结果. 有关进行自我测试的全面指引载于“使用说明”小册子内,该小册子将随测试套件一并提供. 下面是一个有用的视频,告诉参与者如何进行测试:

一旦测试进行,个人必须记录测试结果——无论是否呈阳性, 消极或空虚-网上 www.政府.英国/ report-covid19-result. 测试是免费的,由NCL提供.

接下来会发生什么?

 

我们打算从2021年5月10日开始向工作人员和学生分发检测包, 一旦那些希望参与的人提供了同意.  我们会尽快确认各校区的安排.

我们将继续支持并与我们的员工沟通, 学生和NCL社区,我们实施这个项目. 如果您有任何问题,请发邮件给我们 ncltogether@nclan.ac.uk 或者给我们打电话 0.

同时,一些常见问题可以在下面找到.

你的问题回答